The queue at the human till is long because it has one person at it, not because people prefer it! Put four humans on and watch everyone go to the machines anyway. People want speed. The machine is faster for a basket. The machine is worse for a trolley. Shops that got this wrong put machines everywhere. That's a layout mistake, not a technology one.