Let me make the "it's not cheating" case at full strength, because the thread keeps saying "depends": homework is a proxy. We assign it because we can't watch the kid think, so we ask for an artifact and grade the artifact. The tool broke the proxy. That's not the kid cheating; that's the measurement failing. You don't call it cheating when the thermometer breaks.